Motopompes incendie: types, appareil et caractéristiques techniques

Comment choisir une pompe à incendie ?

Tout d'abord, vous devez décider dans quel but cette technique est nécessaire. Pour arroser ou irriguer le jardin, il n'est pas nécessaire d'acheter une unité robuste. Vous pouvez regarder de plus près les modèles d'une capacité de 130 litres par minute et d'une hauteur de levage de 7 mètres.

Si vous souhaitez créer une alimentation en eau dans la maison en utilisant cette technique, vous avez besoin d'une machine d'une capacité d'au moins 500 à 800 litres par minute et d'une hauteur de levage de 35 mètres.

Si vous vidangez le site ou pompez une fosse septique, la pompe à boue doit avoir les paramètres suivants: productivité - 1000 litres par minute, hauteur de levage - 20-25 mètres.

Les pompes à incendie diffèrent par le type de carburant : gaz, essence et diesel. Les deux premiers sont similaires. De plus, une unité à essence peut être facilement convertie en unité à gaz en installant une conception spéciale à cet effet.

Il convient également de noter que les pompes à moteur à essence conviennent mieux aux résidents d'été. Ils ont un moteur à quatre temps et un faible bruit. Cependant, la consommation d'essence est assez importante, de plus, vous obtiendrez une petite ressource motrice. Une autre excellente option est les unités à gaz. Un tel carburant est bon marché, sa consommation est minime.

Les moteurs diesel conviennent à un grand nombre de travaux de longue durée. Une telle pompe à incendie coûtera plus cher, mais en même temps, sa ressource motrice est beaucoup plus élevée.

Pour éteindre les feux de forêt

Une motopompe mobile de petite taille "Mini-Stryker" est tout à fait appropriée pour résoudre ce problème. Malgré sa petite taille, il offre une tête haute. Une telle combinaison attrayante de propriétés permet à l'unité d'être rapidement transportée sur les lieux d'un accident et de supprimer efficacement même les flammes fortes.

Les systèmes couramment utilisés pour l'extinction des incendies ont une inclinaison injustifiée d'un côté ou de l'autre. En raison de la faible consommation de carburant, il est possible d'éteindre des incendies d'une durée supérieure à 1 heure en continu.

Les développeurs ont pris soin d'éviter la déformation du moteur due à une baisse du niveau d'huile dans le carter. Il existe un capteur spécial qui détecte sa perte excessive. Cette solution augmente le temps d'utilisation de la pompe de 15 % par rapport aux analogues. Les pièces de la pompe elles-mêmes sont en alliage d'aluminium, en plus anodisé. Le système de pompe peut être utilisé non seulement pour la protection contre les incendies, mais également à des fins purement domestiques.

Que rechercher d'autre lors du choix d'une motopompe

Lors du choix d'une pompe à incendie, vous devez d'abord définir l'éventail des tâches pour la solution desquelles un tel équipement sera utilisé, ce qui déterminera la liste des exigences pour cette technique. Pour les besoins d'un chalet d'été ou d'une maison privée, cela n'a aucun sens d'acheter une pompe à incendie haute pression coûteuse, qui ne sera pas utilisée à sa pleine capacité, et le coût de l'entretien (en particulier, l'achat de pièces de rechange pour les motopompes de catégorie professionnelle) demandera beaucoup. À ces fins, vous pouvez acheter un modèle économique capable de fonctionner avec une capacité de 130 litres d'eau propre par minute et de former un flux d'un milieu liquide sur 6 à 7 mètres.

Si une motopompe est achetée dans le but d'aménager un système d'approvisionnement en eau autonome pour une maison privée ou un chalet d'été, il faudra alors un équipement fonctionnant avec une capacité de 1000 l / min, capable de créer une pression avec une hauteur de colonne d'eau de 20-25 mètres. De nombreux modèles de pompes de fabricants russes, ainsi que des produits de sociétés étrangères, correspondent à ces paramètres.L'un de ces appareils, qui a fait ses preuves auprès des utilisateurs domestiques, est la pompe MP 800. Son prototype est la motopompe soviétique MP 600, bien connue de nombreux spécialistes et utilisateurs privés. se caractérise par une grande fiabilité, il est économique en termes de consommation de carburant et est facile à entretenir et à réparer. Un autre avantage de choisir des équipements de fabricants russes est qu'en règle générale, l'achat de pièces de rechange pour les motopompes de marques nationales ne pose aucun problème.

Pompe à incendie soviétique MP 800

Pour résoudre des tâches à plus grande échelle liées au drainage de grandes surfaces, ainsi qu'à l'extinction des incendies, des équipements avec une productivité plus élevée seront nécessaires. L'une des options réussies dans ce cas est le MP 1600 - des motopompes à haute pression transportées sur le lieu d'utilisation sur un chariot spécial à roues. Comme dans le cas du modèle MP 800, il n'y a aucun problème avec l'achat de pièces de rechange pour la motopompe de cette modification, ainsi qu'avec son entretien.

Caractéristiques de fonctionnement

Avant d'acheter une motopompe, il faut imaginer où elle sera utilisée, à quelle source l'eau sera prélevée. Pour les pompiers à haute pression avec un moteur motorisé, la hauteur d'aspiration atteint 7 à 9 m. Les tuyaux d'aspiration sont complétés par la longueur correspondante. Les manches doivent être renforcées, ce qui exclut la rupture et l'étirement.

Si la profondeur de la source d'eau ne permet pas au tuyau d'y être complètement immergé, des filtres flottants sont utilisés. Ils permettent la prise d'eau à partir d'une profondeur d'environ 2 cm.

Chaque modèle est fourni avec une documentation technique qui doit être étudiée avant le lancement. Il décrit ce que doit être le fonctionnement des pompes de pompiers, comment les stocker, les installer, les nettoyer. Vous devez également déterminer comment arrêter rapidement la pompe si une situation anormale se produit.

Utilisez des lubrifiants recommandés par le fabricant. Ne pas pomper d'eau de mer, de produits chimiques, d'huiles usées avec une pompe à incendie, sauf indication contraire dans la documentation. Tout cela peut endommager la pompe et endommager l'unité.

Pour installer une pompe à incendie, choisissez une zone plane avec un revêtement dur ou lâche et non affaissé. L'accès à la motopompe doit être libre de tous les côtés. La remorque est détachée du véhicule tracteur, des patins de soutien sont placés sous les roues.

L'entretien de routine consiste à nettoyer la saleté et la poussière, à ajuster les composants principaux, à faire le plein d'huile et de carburant. Le niveau d'huile et la propreté des filtres doivent être vérifiés. Pour préparer l'entreposage hivernal, le carburant doit être vidangé et l'huile changée. Si vous suivez toutes les règles, la motopompe durera 10 à 11 ans sans défaillance.

Modèle MP-600 "Vierge"

Malgré un nom si romantique, ce produit présente de nombreux avantages :

• haute fiabilité structurelle;

• faible consommation de carburant;

• refroidissement du moteur avec des flux d'air ;

• excellente résistance à la pollution;

• démarrage facile ;

• capacité de pompage élevée.

Les caractéristiques techniques attrayantes sont dues en grande partie à la pompe à piston manuelle de qualité. Il est capable de pomper de l'eau à une profondeur de 7,5 mètres.

L'arbre est scellé axialement et à l'extrémité de manière à minimiser les besoins de maintenance. Tous les raccordements de la pompe sont effectués conformément au GOST russe. Le moteur est démarré à l'aide d'un allumage par transistor sans contact ; une lubrification sous pression est fournie.

A la demande du client, cette motopompe peut être équipée de :

• démarreur électrique;

• maille qui empêche l'absorption de la saleté;

• adaptateurs non standard;

• projecteur.

Une pompe centrifuge monocellulaire avec une hauteur d'aspiration de 3 mètres peut fournir 10 litres d'eau en 1 seconde.

Le poids à sec de l'appareil est de 58 kg.Après le ravitaillement, il passe à 66 kg.

La puissance totale du moteur, qui reçoit le carburant d'un réservoir d'une capacité de 8,5 litres, atteint 18 litres. avec.

Applications

Les pompiers jouissent d'une grande popularité pour les motopompes à la fois parmi les représentants des services publics, les propriétaires d'entreprises agricoles et de construction, et parmi les propriétaires de chalets d'été et de maisons privées. Les tâches les plus courantes qui peuvent être efficacement résolues par une pompe à incendie comprennent :

• élimination des foyers d'incendie;
• l'élimination des conséquences des inondations et des situations d'inondation ;
• élimination des conséquences des accidents dans les systèmes d'approvisionnement en eau et d'assainissement;
• organisation de l'arrosage des plantes;
• pompage de l'eau des sous-sols et des caves inondés ;
• drainage des fosses et tranchées de construction;
• pompage d'eau de réservoirs naturels et artificiels, de réservoirs souterrains et de surface;
• rinçage des puits et des puits de puits avant leur utilisation ou après une exploitation à long terme.

Les motopompes modernes de lutte contre l'incendie ne sont en aucun cas inférieures aux équipements civils en termes d'équipement et les surpassent souvent en termes de fiabilité.

Si nous parlons de domaines d'application hautement spécialisés des motopompes de lutte contre l'incendie, cela comprend le pompage de l'eau des cales des navires, des grottes, des grottes ainsi que des réservoirs à d'autres fins.

Caractéristiques techniques des motopompes

Si vous décidez d'acheter une pompe à incendie pour votre site, vous devez tout d'abord décider du champ d'application de son application. Les motopompes diffèrent selon les critères suivants :

1. Profondeur d'aspiration. Si vous allez être une unité pour drainer des puits ou des fosses, vous devez déterminer la profondeur maximale, puis sélectionner l'équipement approprié. De plus, ce paramètre est nécessaire lors de la prise d'eau des réservoirs;
2. Performance. Cette caractéristique se mesure en litres pompés sur une minute ;
3. Agression. Si vous arrosez un jardin avec une motopompe, vous pouvez choisir, en fonction de sa taille, une machine avec un paramètre approprié pour la distance horizontale d'alimentation en eau.

Une motopompe pour éteindre un incendie a également un autre paramètre important - la consommation de carburant. Les unités domestiques à faible productivité ne consomment pas plus de 2 litres de carburant, mais pour les modèles hautes performances, ce chiffre peut atteindre 5 litres par heure.

Les motopompes peuvent avoir deux types de pompes :

• centrifuge. Il est utilisé pour travailler avec de l'eau propre ou légèrement contaminée. Le mot "incendie" n'est pas un indicateur qu'il y a un équipement spécial devant vous, mais seulement que l'équipement développe une pression élevée dans la tête de pression. Il est utilisé non seulement pour éteindre les incendies, mais aussi pour fournir de l'eau sur de longues distances. Parfait pour les zones situées à une grande distance de la source d'eau. Souvent, ces pompes sont équipées d'un moteur à essence ou diesel à quatre temps, la capacité peut atteindre jusqu'à 600 litres par minute avec une hauteur de levage de 60 mètres;
• La membrane convient au travail avec de l'eau sale et très polluée. De telles unités ont une grande productivité, ainsi que la capacité de laisser passer des débris solides jusqu'à 2,5 centimètres. L'appareil est conçu de manière à ce que vous puissiez facilement atteindre la pompe pour éliminer les particules plus grosses que sa capacité. La capacité est de 2000 litres par minute avec une hauteur de levage de 35 mètres.

Réponse

Comment ça marche?

La technique fonctionne selon un algorithme spécifique.

1. Le diaphragme ou la roue est entraîné par un moteur.
2. Dans un environnement raréfié, l'eau remplit le tuyau (système auto-amorçant), puis s'écoule dans le tuyau d'évacuation.
3. Le système de motorisation autonome permet de travailler sans alimentation secteur. En conséquence, la technique peut être utilisée pour l'irrigation, l'approvisionnement en eau, l'extinction des incendies, etc.

Les motopompes se distinguent par leurs performances. L'approvisionnement en eau peut être effectué dans un rayon de plusieurs centaines de mètres. De telles pompes sont indispensables dans le ménage.

L'eau monte horizontalement et verticalement. Le calcul est le suivant : 1 mètre de montée d'eau verticale pour 10 mètres de sa direction horizontale.

Domaines d'application

Ces dernières années, les caractéristiques techniques et la gamme de modèles de ces équipements n'ont cessé de s'améliorer et leurs performances n'ont cessé de croître.Ces appareils sont utilisés dans divers secteurs de l'économie nationale, où il est nécessaire de pomper de l'eau à l'aide d'appareils mobiles. À une certaine époque, dans l'ex-URSS, à l'usine de Léningrad, on produisait des motopompes traînées et portables pour la lutte contre l'incendie.. Leur principale différence avec les pompes simples est qu'elles ont des performances très élevées.

Regarder la vidéo, portée :

Par conséquent, le pompage de sous-sols et de puits inondés, de cales de navires, de mines et de grottes, de grottes, ainsi que de puits de chasse, de forage - il ne s'agit pas d'une liste complète d'applications pour une pompe à incendie.

Dans l'agriculture, il aide à lutter contre les sécheresses et les inondations, dans les services publics et les chantiers de construction, l'équipement vous permet d'éliminer les urgences, et le but le plus important est de lutter contre l'incendie

Tohatsu VC72AS

Ce type de pompe à incendie est équipé d'un moteur à deux temps avec deux cylindres. La capacité totale de l'usine atteint 40,8 litres. sec., ce qui n'est pas surprenant, car la capacité de la chambre de combustion est de 617 mètres cubes. voir Un moteur aussi puissant est refroidi par eau. Pour travailler pendant 1 heure, il a besoin de 16 litres d'essence AI-92.

L'énergie libérée par le moteur est transférée à une pompe de type turbine à un étage. Sa hauteur de chute varie de 40 à 100 mètres (de 4 à 10 kgf/cm2) avec un pas de 20 mètres (2 kgf/cm2). Le liquide s'écoule par un trou d'un diamètre de 10 cm. La sortie est nettement plus étroite - seulement 6,6 cm. L'auto-amorçage de l'eau est possible à partir d'une profondeur allant jusqu'à 9 mètres.

Le corps de pompe de cette motopompe est fait d'un alliage à base d'aluminium résistant à la corrosion. Cette solution a permis de réduire le poids, tout en allongeant la durée de fonctionnement. Contrairement à ses homologues en acier, l'unité peut même pomper de l'eau de mer.

‌Selon le constructeur, l'eau utilisée pour refroidir le moteur se refroidit, puis revient, et donc ne nuit pas à l'environnement. Les ingénieurs ont réussi à résoudre le problème du démarrage de la pompe dans toutes les conditions météorologiques.

Si soudainement la centrale surchauffe pour une raison quelconque (la température a atteint 89 degrés ou plus), alors à la commande d'un capteur spécial, elle s'arrête. La capacité du réservoir de carburant assure un fonctionnement maximal de la pompe pendant 1 heure. Le tuyau de dérivation par lequel l'eau est évacuée à l'extérieur peut tourner à un angle de 90 degrés.

Choix sur le marché

La gamme de pompes à incendie sur le marché est assez large. Il existe des modèles de production domestique, européen, chinois. Les motopompes japonaises sont très demandées. L'extinction d'incendie étant un événement responsable, le choix doit être fait en fonction des performances, de la fiabilité et de la disponibilité pour la réparation.

Un exemple frappant de motopompe de lutte contre l'incendie sur une remorque est le modèle Geyser 1600. Geyser est une marque russe largement connue pour ses produits.

Les motopompes de ce fabricant sont achetées par les services publics non seulement pour l'extinction des incendies, mais également pour le pompage de l'eau des sous-sols, des fosses et des systèmes d'égouts.

Geyser 1600 est une pompe à incendie à haute pression avec un moteur à essence et un démarreur électrique. Il donne un jet d'eau jusqu'à 190 m de haut, avec un débit maximum de 1200 l/min. Le moteur utilise un VAZ 2108 domestique à 4 temps, ce qui facilite les réparations en cas de panne. Sur un réservoir plein, dont la capacité est de 20 litres, la pompe des pompiers peut fonctionner un peu plus de deux heures.

En raison de sa puissance, de sa polyvalence et de sa fiabilité, la motopompe MP-1600 de l'usine Melitopol "Hydromash" est très demandée. Il est actuellement commercialisé sous la marque MM 27/100. La motopompe est installée sur un châssis à deux roues. Il utilise un moteur ZAZ-4121 et des roues de GAZ-24. La consommation d'eau est d'au moins 1600 l/min, la hauteur de jet maximum est de 100 m. La pompe peut aspirer de l'eau à partir d'une profondeur de 7 m.

En plus de fonctionner avec de l'eau, une pompe à incendie peut pomper un mélange de mousse pour éteindre les incendies. Le contrôle du fonctionnement des pompes, du moteur, du générateur de mousse est effectué à l'aide du panneau de commande.

Parmi d'autres marques, les motopompes anti-incendie de puissance accrue Aquarius sont populaires. Il y a toujours une demande pour les pompes Tohatsu, LZPM, Robin Subaru. Il y a des critiques positives sur les pompes à incendie portables Koshin, Champion.

Où est utilisé

Le principal avantage d'une pompe à incendie est son autonomie. Il peut être transporté dans presque n'importe quel endroit, installé là où il n'y a ni électricité ni eau courante. La source d'eau peut être des réservoirs artificiels ou naturels. Parfois, il est connecté à des bouches d'incendie si l'objet en feu est trop éloigné et que la pression de l'eau n'est pas suffisante pour éteindre le feu.

Le but d'une pompe à incendie est beaucoup plus large qu'on ne pourrait l'imaginer.Il est utilisé pour pomper l'eau en cas d'inondation des locaux, des sous-sols, des puits et des fosses. La motopompe est achetée par les pompiers et les entreprises, dont les bâtiments sont situés séparément des principales agglomérations. Souvent, une motopompe est utilisée dans les zones rurales, les chalets et les chalets d'été pour l'irrigation. Sur les navires maritimes et fluviaux, les chantiers de construction, il est indispensable comme outil de pompage de l'eau.

Choisir une motopompe

Pour les besoins de la banlieue et du jardin ne nécessite pas de puissance et de productivité "prohibitives". L'arrosage du jardin peut être assuré par une unité capable de pomper 130 litres d'eau propre en 1 minute et de l'élever à une hauteur de 6-7 mètres.

Si nous parlons de l'approvisionnement en eau d'une maison de campagne, il convient de prêter attention aux modèles d'une capacité d'au moins 500 à 800 l / min et d'une hauteur de levage de 20 à 35 mètres. Pour drainer la zone inondée ou pomper la fosse septique, vous aurez besoin d'une pompe à boue capable de pomper au moins 1000 litres de liquide en 1 minute (hauteur de levage 20-25 mètres)

Pour drainer une zone inondée ou pomper une fosse septique, vous aurez besoin d'une pompe à boue capable de pomper au moins 1000 litres de liquide en 1 minute (hauteur de levage 20-25 mètres).

Parlant de la sélection de l'unité par type de carburant, il convient de noter que les pompes à essence se caractérisent par un prix bas et un faible bruit de fonctionnement. Leurs faiblesses sont une consommation de carburant élevée et une durée de vie relativement faible. Un avantage important des motopompes à essence est le moteur à 4 temps. Il est plus durable qu'un 2 temps et ne nécessite pas la préparation d'un mélange huile-essence.

Une autre option rentable pour un résident d'été est une motopompe à essence. Il peut fonctionner à partir d'une bouteille de GPL conventionnelle ou être alimenté par un gazoduc principal. Sa consommation de carburant est presque 2 fois inférieure à celle de l'essence.

Si la pompe doit travailler beaucoup et pendant longtemps, la meilleure solution est une pompe avec un moteur diesel. Il est plus cher qu'un moteur à essence, mais en même temps il a une durée de vie plusieurs fois supérieure aux capacités d'un moteur à carburateur (jusqu'à 5 000 heures).

Caractéristiques générales de conception et principe de fonctionnement

Les caractéristiques générales de conception des motopompes de production russe et étrangère sont la présence des éléments suivants dans l'équipement de ces appareils:

• moteur d'entraînement;
• pompe;
• un cadre métallique qui remplit une fonction porteuse et protège tous les éléments de la structure de la pompe des vibrations et des vibrations ;
• un réservoir de carburant dont la capacité détermine la quantité d'une pompe à incendie peut fonctionner sans interruption (les modèles avec une capacité de réservoir de carburant d'au moins 6 litres ont de bons indicateurs de la durée de fonctionnement sans ravitaillement).

Appareil de pompe à incendie portable

La plupart des modèles de motopompes modernes sont équipés de filtres à mailles installés sur le tuyau d'aspiration. Le but d'un tel filtre est de ne pas laisser pénétrer dans la chambre de travail de la pompe des particules trop grosses d'inclusions solides contenues dans le milieu liquide pompé. La taille des cellules filtrantes, en fonction des caractéristiques techniques du groupe de pompage installé sur l'équipement, peut varier dans une assez large plage.

Un paramètre important des pompes à incendie autonomes est le diamètre de la prise de sortie, à laquelle le tuyau de la motopompe est connecté. Dans de nombreux modèles, le diamètre intérieur de la prise de sortie est de 10 cm, ce qui permet de créer une bonne hauteur de chute du liquide pompé par l'appareil avec une productivité moyenne.

Schéma d'installation d'une pompe à incendie

Certains modèles de motopompes anti-incendie sont équipés de boîtiers de type fermé, ce qui permet une protection plus fiable des éléments structurels contre les dommages mécaniques. Pendant ce temps, les boîtiers de type fermé restreignent l'accès aux éléments structurels de la pompe, ce qui complique quelque peu son entretien et sa réparation.

Une motopompe essence ou diesel fonctionne de la même manière qu'un groupe de pompage électrique.La principale différence entre ces dispositifs est le type de moteur entraînant la pompe elle-même. Equipé d'un moteur à essence ou diesel rend la pompe à incendie complètement autonome, capable de fonctionner dans des endroits où il n'y a pas d'alimentation électrique centralisée.

Caractéristiques de conception et principe de fonctionnement

Schéma et appareil

Ces appareils diffèrent par le type d'entraînement (essence et diesel), par l'alimentation en eau (pression de sortie jusqu'à 2 MPa et plus), par le mode de déplacement (portable et traîné).

La pompe à incendie pompe l'eau de diverses sources (rivière, étang, puits, réservoirs, canalisations) pour éteindre les incendies ou d'autres besoins ménagers.

L'autonomie en fonctionnement permet d'utiliser l'appareil dans les endroits les plus inaccessibles et reculés, notamment dans les villages et centres régionaux. Les modèles portables sont livrés à la main ou par la route, et les modèles traînés sont montés sur une remorque à un essieu.

Comment fonctionne la motopompe

À la base, une motopompe est une pompe centrifuge alimentée par un moteur à combustion interne. La pompe et le moteur sont situés sur le même châssis, ce qui rend l'unité compacte et mobile.

Des moteurs à essence ou diesel peuvent être utilisés pour la pompe des pompiers. Les moteurs à essence démarrent mieux, donnent plus de régime. Le moteur à essence est composé de deux ou quatre temps. Les modèles à deux temps sont moins puissants, mais plus compacts et mobiles. Ils sont principalement utilisés dans la vie de tous les jours.

Pour les besoins de production, des modèles avec un moteur à quatre temps sont utilisés. La motopompe à essence fait moins de bruit et est moins chère.

Une pompe à moteur diesel a une durée de vie plus longue qu'une pompe à essence, le carburant est moins cher, mais un modèle diesel est plus cher.

Le refroidissement de la motopompe est assuré par un système à air ou à eau. Le démarrage se fait manuellement ou avec un démarreur électrique. Certains modèles ont deux options. L'alimentation en carburant est suffisante pour travailler pendant au moins 2 heures sans faire le plein.

Les modèles modernes de pompiers motorisés sont équipés d'une pompe à vide. Un tel dispositif simplifie le fonctionnement. Un vide est créé à l'entrée de la pompe, donc aucun remplissage préalable d'eau dans la partie de pompage n'est nécessaire.

MP-16/80 "Verseau"

Un tel appareil a une puissance accrue. La pompe est capable de pomper 20 litres d'eau en 1 seconde. La chute nominale est de 80 mètres (8 kgf/cm²), à charge maximale du moteur elle double. L'aspiration de liquide est possible à partir d'une profondeur de 8 mètres. Un moteur d'un moteur VAZ 2103 d'une capacité totale de 71,4 litres est utilisé comme entraînement. avec.

À en juger par les caractéristiques, il y a peu d'analogues au moins proches. "Aquarius" est produit depuis 2004. Les motopompes de ce modèle sont subdivisées selon le type de transport en types portables (équipés de patins) et transportables (avec chariot).

Le raccordement de tuyaux de pression de format 0,2x7 cm est autorisé.

L'arbre d'aspiration a une taille de 0,1x10 cm.Si nous ajoutons des adaptateurs à la motopompe, il est possible de travailler avec six arbres à la fois, situés à moins de 2 km de la source d'eau. L'appareil est équipé d'une pompe à un étage, qui contient une roue d'un diamètre de 25 cm.

Il est recommandé d'utiliser "Aquarius MP-16/80" dans les installations suivantes :

• sur le territoire des maisons de vacances à la campagne ;

• dans les agglomérations suburbaines;

• à l'exploitation forestière ;

• dans d'autres endroits éloignés et inaccessibles pour la protection contre les incendies.