Aménagement paysager japonais : concept et composants

Style japonais en aménagement paysager: éléments auxiliaires

Au Japon, il est d'usage de délimiter l'espace. Y compris sur le site. Même les chemins ont leurs propres clôtures, ainsi que des étangs, des ponts, des salons de thé et des terrains de jeux. Les Japonais évitent les hautes clôtures vierges et leurs parcelles sont souvent clôturées par des palissades basses. L'une des clôtures populaires de style japonais est une clôture en osier.

S'il est prévu d'être en pierre, les blocs sont fixés avec une solution spéciale. Les treillis et les lattes de bois sont traditionnellement attachés avec des cordes en fibres végétales. L'objectif principal est d'alléger la structure et de remplacer facilement les composants.

Les sentiers de style japonais sont devenus pertinents au 17ème siècle, lorsque les jardins de thé ont commencé à apparaître au Japon, avec des maisons de thé qui sont devenues célèbres dans le monde entier. En raison du fait que les invités étaient censés être imprégnés d'une atmosphère de calme et de concentration, les chemins étaient très sinueux et longs, et il n'était permis de marcher que sur des pierres posées sur le sol. Ce sont des tobiishi - des chemins pas à pas. Ils peuvent se transformer en pavés de pierre dans certaines zones. Plus tard, des chemins de gravier sont apparus et certains jardins ont commencé à fonctionner comme des sentiers de promenade.

Un parterre de fleurs de style japonais ne doit pas être rempli de couleurs vives et de différentes variétés de plantes. Les Japonais préfèrent les tons verdâtres calmes et les fleurs inhabituelles. Ils plantent des saules pleureurs, des érables, des pins, des pruniers dans les jardins. Parfois, les arbres poussent sous forme de bonsaï. Mais les plus célèbres étaient les parterres de fleurs entièrement faits de pierres.

Histoire d'apparition

Le style japonais dans l'aménagement paysager est apparu il y a longtemps : il y a près d'un millier et demi d'années. Elle est étroitement liée à l'histoire de la culture du pays du soleil levant. Pour un noble Japonais ou une Japonaise, la possession d'un sens aigu de la perception du côté esthétique du monde était l'un des principaux avantages. Formé sous l'influence de cela, le principe du "charme des choses" - monono avare - a joué un rôle important dans la vie des gens de cette époque.

Un exemple typique de l'art du jardinage japonais est le palais impérial (VIIe siècle) à Heian. La nature du parc paysager s'est formée sous l'influence de la Chine, mais a été dotée de sa propre idée particulière et a cherché à préserver le naturel. L'assortiment de plantes se composait d'arbres et d'arbustes d'ornement à fleurs tels que le cerisier, le prunier, l'azalée, le sakura, le kerria, les iris et les chrysanthèmes. Même alors, lors du choix des plantes, les Japonais étaient guidés par leur signification symbolique : pin - longévité, bambou - résilience, etc. Des éléments du paysage tels que les montagnes et les rivières, qui sont présents dans leurs copies réduites - collines et ruisseaux, lacs et îlots, participer au jardin. En lien avec la croissance de la population et la densité des bâtiments, apparaissent des jardins intérieurs - tsubo - qui s'intègrent dans l'architecture de la maison. Il n'était pas d'usage de les envahir, et aussi de marcher dessus, on ne pouvait que les admirer.

Avec la fondation de la nouvelle capitale, Kyoto, se sont formés (IX-XII siècles) les jardins dits de cérémonie du thé, disposés juste en face de la maison de thé.

Jardin de la cérémonie du thé

Aux XIV-XVI siècles. le jardin est devenu un élément indispensable du complexe du temple. Peu à peu, la décoration s'efface au second plan pour laisser place au symbolisme. Les couleurs vives de la floraison sont remplacées par une palette de couleurs monochrome et stricte. L'eau des lacs et des ruisseaux est parfois remplacée par des cailloux et du sable, cette technique est appelée kare san-sui - "paysage sec".

"Paysage sec"

Le style de jardinage chinois emprunté s'est transformé au fil du temps en son propre aménagement paysager japonais. Un grand parc paysager pour le temps libre se transforme en un jardin conceptuel miniature, dont le but est de contempler calmement et d'améliorer l'esprit.

Caractéristiques

Tous les jardins japonais partagent des caractéristiques communes.Le paysagiste travaille toujours à l'intérieur de ces canons, ne montrant son imagination que dans les règles traditionnelles. Un jardin de style japonais combine des formes minimalistes et des plantes aux couleurs sobres. Une approche laconique se reflète dans la localisation des objets dans le paysage. Les proportions quantitatives entre les plantes à feuilles persistantes et à feuilles caduques devraient être de trois à sept, respectivement. La philosophie subtile du jardin japonais est le symbolisme dans les moindres détails. D'innombrables signes et croyances sont associés aux arbres et aux objets d'intérieur, qui ont évolué au fil des siècles et sont le reflet de la culture japonaise.

Calme et tranquillité

La règle principale lors de la création d'un style japonais est de respecter le naturel naturel, par exemple, un arbre qui vit dans une zone montagneuse ne peut pas être planté à côté de l'eau. Pour que l'aménagement paysager soit naturel, il est impératif d'élaborer des compositions asymétriques selon les règles :

1. la forme, la couleur et la position de la plante ne peuvent pas être répétées ;
2. les lignes imaginaires qui relient les objets dans le jardin ne peuvent pas avoir la même longueur, ni être parallèles.

Les jardins japonais en abondance contiennent une variété de petites formes architecturales qui peuvent être utilisées pour créer un entourage supplémentaire : portails et portillons en bois ou en métal pour séparer une partie du jardin d'une autre, murs et clôtures en terre cuite et en bambou, qui peuvent être décoratifs et fonctionnels. charge, tsukubai - un bol en pierre pour se laver les mains, un tube shikaodoshi rotatif en bambou à travers lequel coule un mince filet d'eau, des lanternes, des pagodes, des ponts et des belvédères.

Un jardin de style japonais classique peut se présenter sous plusieurs formes :

un jardin arboré est le plus proche des paysages naturels. Des espèces mixtes d'arbres et d'arbustes à feuilles caduques et à feuilles persistantes sont utilisées dans ces jardins (voir ci-dessous pour plus d'informations sur les espèces végétales). Une cisaille décorative est souvent utilisée, dans le but de façonner uniquement pour ralentir la croissance des plantes. On ne leur donne jamais la forme fantaisiste et contre nature des jardins européens ordinaires ;

une rocaille est un lieu sacré doté d'un sens profond. Les pierres peuvent symboliser des montagnes, des îles d'immortels, des estuaires, etc.
Lors du choix des pierres, une attention particulière est portée à la forme, à l'emplacement, à la couleur et à l'éclat. Comme vous pouvez le deviner, la préférence est donnée aux spécimens neutres et simples.
Un facteur important est le nombre de pierres placées et leur équilibre ;

Jardin Tsubo - un mini-jardin, généralement d'une superficie de 4 m2 à 10-15 m2. Il peut être situé à l'air libre et à l'intérieur de la maison, faisant partie de l'intérieur. Avec une si petite taille, la brièveté joue un rôle majeur.

Dans les jardins clos, il est important de prendre en compte le régime lumineux et de sélectionner les plantes en fonction de ce régime : seul le tsubo, situé côté sud, peut être "peuplé" de plantes photophiles. La surface du sol peut être pavée ou recouverte de galets blancs, associés à de la pelouse ou de la mousse

En parallèle, il est important de penser au drainage afin que l'excès d'eau ne gêne pas le développement des plantes. Pour mettre des accents dans le jardin, des sources lumineuses sont ajoutées qui ne doivent pas être visibles;

jardin de thé. Il peut s'agir d'un paysage naturel, privé, sec ou plat - jardin hiraniva. Il est important de s'abstenir de luxe et de prétention. L'atmosphère de paix et de tranquillité inhérente à l'essence de la consommation de thé japonais devrait régner ici, par conséquent, la plantation de plantes à fleurs vives n'est pas souhaitable. Les éléments traditionnels d'un tel jardin comprennent un pavillon de thé, un banc, une lanterne, un tsukubai (du verbe japonais "s'accroupir") - un récipient pour les ablutions, un puits pour puiser l'eau, une porte divisant le jardin en intérieur et extérieur , et tobiishi - un chemin tracé en fonction de la largeur du pas.

Style de jardin coréen

Ils sont un autre exemple d'utilisation des principes du style d'aménagement paysager. Initialement (comme les japonais), influencés par les tendances chinoises en matière d'aménagement paysager, ils ont finalement acquis leur caractère unique, rempli d'éléments de la culture et des traditions coréennes.

Pour le type classique de zones de jardinage paysager en Corée, les détails suivants sont caractéristiques :

- des pierres;

- arbres et plantes à feuilles persistantes - principalement le cèdre et le bambou de Corée ;

- ruisseaux naturels, cascades ;

- les étangs artificiels aux eaux vert foncé ou presque noires (contrairement aux retenues des parcs privés à l'ouest, où la couleur d'eau la plus préférée est le bleu).

Une caractéristique intéressante des jardins et parcs coréens est la faune locale, représentée par une étonnante variété d'oiseaux et d'animaux exotiques. Selon les croyances nationales, ils mettent l'accent, comme rien d'autre, sur le naturel et la beauté des paysages naturels.

Il est curieux que non seulement des éléments de la faune, mais aussi des objets fabriqués par l'homme - figures en pierre d'animaux, d'oiseaux, de poissons, toutes sortes de compositions faunistiques, etc., s'intègrent organiquement dans l'image générale des parcs coréens.

Les exemples classiques survivants les plus célèbres de jardins coréens sont représentés par trois complexes anciens :

- Fort de la période Baekje près de Séoul ;

- Jardin Goguryeok (près de Pyongyang) ;

- L'étang d'Anapchi (Parc national de Gyeongju).

Style paysage

Le style paysager dans l'aménagement paysager est le naturel complet et l'absence de formes et de figures géométriques strictes et régulières.

Ici, les travaux d'amélioration du paysage se font le plus inaperçus possible. Un tel jardin se distingue par une combinaison de romantisme et de rationalisme, d'élégance et de solennité.

Ce style reproduit l'esprit des manoirs anglais du XIXe siècle. Par conséquent, il est souvent appelé le style anglais.

L'élément le plus important de ce style sera une pelouse soigneusement entretenue (qui devra être surveillée presque quotidiennement), un jardinage vertical à l'aide de vignes.

Toutes sortes de fleurs créent de jolis parterres de fleurs, le thuya ou le genévrier soigné, le jasmin ou le sureau sont cultivés à partir d'arbustes.

De petits étangs avec des ponts, des bancs naturels, des belvédères, des arches sont utilisés comme décoration supplémentaire.

Le style paysager doit laisser l'impression d'un léger désordre.

Il vaut mieux l'incarner sur des parcelles de plus de 12 ares. Dans un jardin à l'anglaise plus modeste, il vaut mieux n'agrémenter qu'une partie du territoire.

Jardins persans

Un groupe qui rassemble différents types de jardins en Iran et dans certains autres pays du monde, réalisés dans le respect des traditions de l'art du jardinage persan. L'idée principale de leur création était la personnification du paradis sur terre - un endroit où une personne pouvait se cacher de l'agitation du monde, être seule avec ses pensées ou passer du temps à converser tranquillement avec son entourage proche.

Les caractéristiques inhérentes au type classique de jardins persans sont :

- un ensoleillement abondant et l'utilisation d'effets spéciaux qui soulignent son importance ;

- l'utilisation d'objets ombrageants et protecteurs du soleil - treillis, murs, cloisons ;

- divers plans d'eau (naturels et créés artificiellement) et systèmes d'irrigation ;

- éléments architecturaux qui unissent des zones disparates et isolées du territoire - voûtes, arcs, etc.;

- une abondance de plantations - arbres, arbustes, fleurs, plantes ornementales.

Il est à noter que les techniques de style formel et paysager peuvent être utilisées dans l'organisation de tels paysages.

L'exemple le plus célèbre de jardin persan traditionnel est le Taj Mahal, situé à Agra, en Inde. Malgré le fait que ce site historique et culturel soit situé en dehors de l'Iran, son organisation démontre clairement les principaux canons d'un style de planification spécial caractéristique des jardins persans - le soi-disant. "Charbag" ("chaharbag").

Ce style d'aménagement paysager prévoit la division de l'espace en quatre parties rectangulaires, séparées par des chemins ou des canaux avec de l'eau courante.

Options de conception de jardin du studio Real Gardens

jardin japonais

L'aménagement paysager dans le style d'un jardin japonais est la personnification de la tranquillité et de la tranquillité. L'atmosphère du territoire, ainsi conçu, dispose à la contemplation de la beauté de la nature, aux pensées philosophiques et aux méditations en silence. Chaque détail est rempli de sa propre signification intérieure.

L'élément central de l'aménagement paysager japonais sont des compositions de pierres disposées d'une certaine manière, ainsi que des chemins qui imitent les vagues. Les plantes doivent également mettre l'accent sur l'objectif général du jardin miniature.

À cette fin, on utilise des arbres et des arbustes qui réagissent vivement au changement de saison et se concentrent sur ce phénomène naturel. Les mieux adaptés pour cela sont l'azalée, le camélia, la prune, le pin japonais et, bien sûr, le bonsaï

Jardin à la française

L'aménagement paysager du jardin à la française se caractérise par des lignes et des formes droites et claires, de la solennité et de la grandeur. Ses traits distinctifs sont :

• Voies droites ;
• Allées d'arbustes et d'arbres plantés symétriquement et uniformément taillés ;
• Réservoirs aux formes géométriquement régulières.

Le plus souvent, l'aménagement paysager d'un jardin à la française est complété par des fontaines, des petits canaux, des sculptures et des murs en forme de charme.

Jardin anglais

L'aménagement paysager du jardin à l'anglaise est laconique, naturel et simple. Tous les éléments et détails de conception doivent s'intégrer harmonieusement dans le paysage vierge. Les pelouses vertes et lisses de ces jardins sont complétées par de grands arbres solitaires ou de petites compositions d'entre eux. Le plus souvent, le chêne, le hêtre et le charme sont utilisés à cette fin.

Souvent, dans le jardin anglais, vous pouvez trouver des étangs et des ruisseaux naturels. Il est également considéré comme traditionnel de créer une haie ou une terre arable. Un élément indispensable de la composition est un coin isolé avec un banc ou un coin salon calme avec un belvédère.

Jardin rustique

L'aménagement paysager d'un terrain de jardin dans un style rural est parfois appelé chalet d'été. Il se caractérise par l'utilisation de matériaux naturels et de végétaux assez simples et discrets. Dans un tel territoire, vous pouvez trouver une variété de vivaces et d'annuelles. Un désordre hétéroclite obéit à une idée de conception préméditée, mais il s'avère parfois que les plantes se reproduisent par auto-ensemencement. La forme du paysage est ajustée avec des changements minimes sous la forme de chemins en pierre ordinaire.

Un type de jardin rural est un aménagement paysager de style champêtre. Cette option se distingue par l'utilisation de cultures locales dans les parterres de fleurs, la plantation d'arbres fruitiers et d'arbustes, ainsi que la décoration du paysage avec des moyens improvisés.

Jardin Art nouveau

L'aménagement paysager du jardin dans le style Art nouveau se caractérise par les lignes douces de la disposition, une individualité prononcée, une variété de formes et de symbolisme. Souvent, lors de la création de tels projets, les concepteurs utilisent des cadres et des structures monolithiques en matériaux modernes, par exemple en métal ou en plastique. Bien sûr, il y a aussi des éléments de pierre et de marbre.

L'aménagement paysager dans le style Art nouveau se distingue par son élégance et son imprévisibilité. Ces jardins sont agrémentés d'allées pavées, de dalles ou de pierres naturelles. Ils ont souvent des terrasses, ou ajoutent une piscine à l'aménagement paysager. Il y a généralement peu de plantes dans de tels jardins, mais leur placement est très soigneusement pensé. La préférence est donnée aux essences d'arbres locales, pour la voie du milieu ce sont le bouleau, le tilleul, le saule et le frêne.

Style chinois dans l'aménagement paysager

L'histoire du développement des jardins au Moyen Empire remonte à plusieurs siècles. Retour dans les années 200 avant JC. NS. sous le règne du premier empereur de la dynastie Qin, le parc impérial est créé. Ici, en plus de la flore et de la faune chinoises, des copies miniatures de lacs, de montagnes et de paysages des pays conquis ont été réalisées.

Le parc de l'univers était rempli de plantes et d'animaux de tous les coins disponibles pour les Chinois à cette époque. Aux 5e-6e siècles, des parcs et des jardins étaient aménagés partout - dans les maisons des scientifiques, des fonctionnaires, des soldats et des poètes, des marchands et des roturiers. L'une des traditions qui nous sont parvenues est la combinaison de la pierre et de l'eau associée à l'océan mondial et aux montagnes mondiales.

Le saviez-vous? L'une des attractions populaires de Pékin est le parc Beihai. Les touristes sont émerveillés par le vaste territoire, conçu sur la base des légendes sur l'île des taoïstes immortels, ainsi que par la cuisine impériale, où ils cuisinent selon les recettes de la dynastie Qin.

Règles d'inscription

Dans le style classique, le territoire est divisé en zones distinctes avec un contenu différent. D'un coin, une vue de la section suivante s'ouvrait. Réception de "l'écran", c'est-à-dire le manque de capacité à capturer l'ensemble de l'image crée l'impression d'un espace sans frontières. Et dans le passé, les anciens Chinois l'utilisaient comme défense contre les mauvais esprits.

L'accent est mis sur l'eau et les pierres, les arbres, les fleurs et les arbustes poussent le plus souvent naturellement, parfois soumis à l'intervention humaine. Le détourage s'effectue au besoin, et non pour donner certains contours.

La première règle de planification est que tous les détails doivent être organisés selon le feng shui :

1. Le Sud est un territoire d'amour et d'élévation émotionnelle. La présence d'éléments de l'élément feu (lanternes, notamment rouges) est requise.
2. Nord - carrière, idées de travail et projets. Accent mis sur l'eau, les pierres, la présence de couleurs sombres.
3. La zone Est incarne la science, la réflexion et l'apprentissage de nouvelles choses. L'accent est mis sur les plantes et les éléments en bois, de couleur verte.
4. Ouest - rencontres amicales, rassemblements chaleureux. Il devrait y avoir des kiosques, des objets en métal, des tons clairs et blancs.

Tous les chemins entre les zones et menant à la maison sont faits sinueux, avec des courbures, ce qui permet d'éliminer l'énergie hostile. Le matériau des chemins est du gravier, de la pierre, des tuiles.

Important! Selon la philosophie chinoise, le mouvement de l'énergie dans l'espace est serpentin. Par conséquent, les lignes droites ne sont pas autorisées, elles sont négatives.

Éléments principaux

Les principaux détails du jardin :

Les murs de pierre décoratifs à l'intérieur du jardin servent de support aux plantes et complètent la composition. Côté pratique, ils délimitent l'espace.

Porte de la Lune. Une ouverture ou une arche à hauteur humaine dévoile le paysage voisin. Il peut être en métal ajouré, en pierre ou en bois.

Des pierres. Idéalement, il est souhaitable de trouver des rochers, coupés par l'eau depuis de nombreuses années, irrégulièrement arrondis, ovales, les trous sont les bienvenus. Ils sont situés à la fois seuls et en groupe.

L'eau. Mini lac, étang, ruisseau, cascade - tout est le bienvenu

La présence d'eau stagnante et d'eau en mouvement est importante. C'est génial s'il y a de petits poissons et des plantes aquatiques.

Des ponts

Toutes tailles et formes : 1-2 marches, droites, courbes. Le matériau pour la fabrication est la pierre et le bois.

Gazebos ou pavillons. Avec un toit incurvé fantaisie, aucun mur, aucun rideau transparent ou translucide ne peut les remplacer. Habituellement, au centre du réservoir ou sur le rivage.

Bonseki est un jardin de pierre. La composition est placée sur une grande palette avec du sable ou du gravier fin. Des matériaux naturels (pierre, sable, bois, peluches d'oiseaux et plumes) sont utilisés pour créer un mini-paysage, par exemple un sommet de montagne dans les nuages.

Lanternes chinoises. En métal, verre, bois, papier épais. Des hiéroglyphes sont représentés sur les bords, la couleur principale est traditionnellement le rouge.

Porte d'entrée.En forme de rectangle, complété par un toit à motifs, peint en marron ou en rouge.

Sculpture d'un lion en pierre. Forcément un couple, situé au portail d'entrée. Leur fonction est de protéger le porteur des énergies négatives.

Le complexe possède de nombreux objets d'intérieur, des sculptures et des compositions paysagères différentes.

Sélection de plantes

Dans un jardin chinois, il doit y avoir du bambou - symbole de persévérance, du pin - la personnification de la longévité. Parmi les autres plantes, les fleurs et les arbres fruitiers, comme le pêcher ou le prunier, sont importants et apportent de la joie.

Vérifier
Tulipes et jonquilles dans l'aménagement paysager

Représentants appropriés de la flore:

• jasmin;
• la rose;
• Tulipe;
• saule;
• sapin;
• magnolia;
• phlox;
• iris;
• nénuphar;
• lotus.

Sélection du site et exigences

Le territoire de la Méditerranée est parsemé de falaises et de pentes, c'est pourquoi ce style est considéré comme une véritable aubaine pour les propriétaires de sites situés en terrain vallonné. Ici, il sera plus efficace de recréer le paysage naturel sans recourir à des techniques agrotechniques complexes.

Découvrez les caractéristiques du style de conception de paysage néerlandais.

Si le territoire est situé sur une plaine, il faudra créer des collines artificielles. Pour ce faire, le territoire doit être divisé en zones distinctes à l'aide d'escaliers, de parois rocheuses, de pentes en terrasses ou de haies.

Aménagement de jardin japonais

La conception du site dans ce style, bien qu'elle paraisse parfois chaotique, obéit aux règles établies et se rapproche des formes naturelles. Voulant obtenir un jardin japonais spectaculaire dans leur chalet d'été, l'aménagement paysager doit être équipé selon les règles généralement acceptées. À cette fin, des accessoires et des variétés de plantes appropriés sont utilisés.

Des plantes pour un jardin japonais

Un patio élégant au design oriental ne peut être imaginé sans certains arbustes et arbres. Tous les types de flore d'Extrême-Orient ne s'enracinent pas bien dans notre climat, de sorte que certaines variétés de verdure peuvent être remplacées par des spécimens locaux alternatifs. Il est souhaitable que le jardin paysager japonais soit habité par les plantes suivantes :

• sakura;
• aubépine (douce, Arnold, morden, rouge sang);
• pin (sphérique ou à propagation sphérique);
• thuya;
• sapin;
• viorne;
• racine de sang;
• rhododendrons;
• calme;
• érable;
• nerprun;
• bambou.

Herbes pour le jardin japonais :

• miscanthus;
• dichantélium;
• haonechloé;
• impera;
• mousses;
• saxifrage;
• primevères;
• maillots de bain;
• hellébores;
• carex.

Éléments de jardin japonais

En plus de la végétation, il existe d'autres éléments spéciaux qui donnent à la zone anoblie un aspect oriental élégant. Pour qu'un jardin japonais acquière le look souhaité, il doit être rempli d'attributs emblématiques, sans lesquels le site ressemblera à une simple pelouse bien entretenue avec une pelouse taillée. Liste des éléments de base pour la mise en œuvre du conçu :

1. Pont dans le jardin japonais - nécessairement courbé, symbolise le chemin de vie difficile d'une personne.
2. Tsukubai - un vaisseau de pierre massif pour les ablutions.
3. Sculptures dans le jardin japonais - des statues de Confucius et de Bouddha, des sculptures de divinités païennes, d'oiseaux et d'animaux. Les figurines sont installées sur des supports et des socles, ont une taille de 0,3 à 1 m.
4. Pagode - le nombre de paliers est de 3 à 13 (toujours un nombre impair). Vous pouvez utiliser une sculpture de pagode symbolique au lieu d'un bâtiment à part entière, auquel cas il devrait être plus haut que les pierres, mais en dessous du pont.
5. Cloches en verre, métal ou cuivre.
6. Haie de bambou.
7. Lanternes japonaises en pierre - yukimi-gata, tachi-gata, oki-gata, katsuga, ikekomi-gata.

Peintures de base du jardin japonais

Au pays du soleil levant, on pense qu'un grand nombre de plantes à fleurs sauvages de divers types peuvent déséquilibrer une personne, la priver de paix et de prévenance. De génération en génération, une légende se transmet, selon laquelle un certain shogun, ayant entendu parler de la beauté de l'un des jardins, a informé le propriétaire qu'il viendrait chez lui pour une excursion. Lorsque Vladyka a franchi la porte du jardin à l'heure dite, il n'a pas vu une seule plante à fleurs - toutes les fleurs ont été impitoyablement coupées.L'invité s'est fâché ... Mais le propriétaire l'a invité au kiosque, où il y avait une fleur sur la table - la seule, unique. Un accueil aussi dramatique fit battre le cœur du shogun d'une montée de sentiments.

En d'autres termes, charmante - la gamme sobre du jardin japonais, composée de nuances et de demi-teintes, de transitions en douceur. Le summum de l'habileté est de s'assurer qu'un certain coin du jardin est soutenu dans de nombreuses nuances d'une seule couleur. Disons blanc, jaune ou violet. Mais le gris, le vert moussu, le brun atténué et le blanc non éblouissant peuvent être appelés peintures de base pour le paysage japonais.